August is Women in Translation Month (#WITMonth)! This month, we’re excited to spotlight not only our Literature in Translation Series, but also the women in translation today.
Continue readingTag Archives: Chantal Neveu
Fall 2020 Season Preview ????????
Today, we’re excited to unveil our forthcoming Fall 2020 season!
Continue readingBookThugs Recommend: Holiday Reading
Looking for the perfect book for that bibliophile on your holiday shopping list? Perhaps you’re actually searching for your next great read? With the winter holidays upon us there’s no better time to take a break from all the usual busyness, relax and curl up with a warm drink and a good book. In this […]
Continue readingBookThug Road Trip: Canadian Authors from Coast to Coast, Part 1
In celebration of Canada Day, and the first long weekend of summer, we’re taking you on a two-part BookThug Summer Reading Recommendation Road Trip. Today, in Part 1, we depart from Newfoundland, head over to Nova Scotia, through New Brunswick and Quebec, and end up in Ontario. So crank up the radio, roll down the […]
Continue readingInternational Women’s Day 2016: 12 Women You Need to Read Now
Today is International Women’s Day 2016. Today we celebrate the social, economic, cultural and political achievement of women everywhere. In honour of #IWD2016, we’ve created a recommended reading list of contemporary women writers at BookThug, both emerging and established, that you need to read now. These 12 fierce and brilliant women push at boundaries in […]
Continue readingFLIGHT(S): In Conversation With Chantal Neveu + Nathanaël
Que serait un entretien ou un polylogue sans interruption et sans quelque juxtaposition, sans un enchaînement un peu arbitraire ou aléatoire, sans une «association d’idées» que seule l’insignificance d’un «et» viendrait dire ou sous-entendre? —Jacques Derrida[1] From Montreal poet Chantal Neveu comes A Spectacular Influence, translated by Nathanaël. Drawing from philosophy (including Pre-Socratic materialists, Nietzsche, and […]
Continue readingBookThug’s 2015 Year in Review
Here at BookThug HQ, we can’t believe it’s already December 30! Today, we’re looking back at our year in review and sneaking a peek at what lies ahead in 2016. While 2015 will soon be over, it won’t soon be forgotten, for what a year it has been. BOOKTHUG’S YEAR IN REVIEW New Website and […]
Continue readingBookThugs Recommend: Books for the Holiday Season
We asked some BookThug authors the following question: What book would you give as a gift this holiday season? Below are unique and intriguing picks from Mike Steeves, Steven Ross Smith, Jacob Wren, Julie Joosten and Alex Porco. Mike Steeves, author of Giving Up, recommends Debt: The First 5000 Years (Melville House Publishing) by David […]
Continue readingVideo Playlist: BookThug Fall 2015 Launch Party
BookThug’s Fall 2015 launch party at The Garrison on April 13th brought together BookThugs from across the GTA and beyond to celebrate the launch and release of nine new innovative titles. With readings of poetry and fiction to an enthusiastic audience, the night was captured on film by our media guru, John Schmidt. ❧ Joining […]
Continue readingFall Poetry PREVIEW: A Spectacular Influence by Chantal Neveu, translated by Nathanaël
Seasoned BookThug Chantal Neveu, author of Coït, translated by Angela Carr (BookThug, 2012), returns with A Spectacular Influence, translated by Nathanaël. Drawing from philosophy (including Pre-Socratic materialists, Nietzsche, and Spinoza), A Spectacular Influence is an exercise in extreme perception. With clear lines and minimalist language, the poems solicit movement in melancholy as a way of celebrating the intimate […]
Continue reading









