In her third collection of poetry, Holy Wild, Gwen Benaway explores the complexities of being an Indigenous trans woman in expansive lyric poems. She holds up the Indigenous trans body as a site of struggle, liberation, and beauty. A confessional poet, Benaway narrates her sexual and romantic intimacies with partners as well as her work to navigate the daily burden of transphobia and violence. She examines the intersections of Indigenous and trans experience through autobiographical poems and continues to speak to the legacy of abuse, violence, and colonial erasure that defines Canada. Her sparse lines, interwoven with English and Anishinaabemowin (Ojibwe), illustrate the wonder and power of Indigenous trans womanhood in motion. Holy Wild is not an easy book, as Benaway refuses to give any simple answers, but it is a profoundly vibrant and beautiful work filled with a transcendent grace.
“ninanâskomitin katawasisin kîya ôma âcimowinak: I am so grateful for your beautiful stories, Gwen! Her narrator, like the phoenix she breathes life into, rises into a fully emblazoned piyêsîs that etches out space—in both the whiteness of queerness and the very muds and waters that birth us—for 2SQ and trans Indigenous livelihoods and literatures. This is a heart wrenching, thought provoking, honest, and graceful walkthrough of trans realities both on the homeland and in urban settings. As Benaway notes, “creation opens around [language]” in Holy Wild and as she holds our hands through story, she “wash[es] away layers” from stones ruddy with sediment; and she too “broke open the world to let [us] step into it.” This bookis a birthing of a body, in all of its varied meanings, which is always a promise “wild in [its] convergence[s].” ay-hay, nisâkihitowin awa.” —Joshua Whitehead, author of Jonny Appleseed, longlisted for the Scotiabank Giller Prize, and Full-Metal Indigiqueer
“Holy Wild! Holy Gwen! I think of this collection with an exclamation point! “[T]he only word for this is love.” And, this book is filled with love — stunning, beautiful, complicated love — love of language, love of bodies, love of love, the hard-won love of self, and more, so much more. As the poet says, “they want one thing and I am many.” This book is many things, and we are grateful.” —Katherena Vermette, author of the award-winning novel The Break
“In Holy Wild, Benaway sounds forth a chorus of pronouncements that look something like I am “x,” where “x” is at once unavailable to some and ever-proliferating: “this is what makes us holy / even if we are the only ones / who know it.” It is in this refusal of singularity that Benaway conjures trans life in a place that is both prior to and in excess of the violence that mires it. “[T]he first day of forever” is forever, is recursive, is softness, is an intimate life outside of the wrath of men who spoil the categories we install hope in, but, above all else, it is the emotional infrastructure for something like freedom. Let Benaway lead you there.” —Billy-Ray Belcourt, author of This Wound is a World
Press Coverage for Holy Wild:
“These confessional yet sometimes difficult poems about the Indigenous trans body are lyrical, rhythmic and fierce. It was an extraordinary experience reading this burning, honest manifesto. In her poem ‘A Love Letter for Trans Girls,’ Benaway says, ‘welcome to the first day of forever… you are enough.’” —Jury Citation, Governor General’s Literary Awards
Most Anticipated: Our Fall 2018 Poetry Preview —49th Shelf
“With Holy Wild, Benaway pursues something more than mere visibility or survival in a world bent on destruction where “anthropology is another word / for rape” and violence passes as love. Unapologetically, she dares to imagine and celebrate Indigenous transness as radical softness, as sexually active resistance that doesn’t entail oppression, but an urgent desire to be here, right now, despite a reality that refuses to acknowledge or even allow its existence in the first place.” —Anomaly
Gwen Benaway a finalist in the trans and gender-variant literature category at Triangle Awards —Quill and Quire
13 Books By Queer Poets To Add To Your Reading List —Buzzfeed
The Chat with Governor General’s Literary Award Winner Gwen Benaway —49th Shelf
Gwen Benaway is of Anishinaabe and Métis descent. She has published two collections of poetry, Ceremonies for the Dead and Passage. A Two-Spirited Trans poet, she has been described as the spiritual love child of Tomson Highway and Anne Sexton. She has received many distinctions and awards, including the Dayne Ogilvie Honour of Distinction for Emerging Queer Authors from the Writers’ Trust of Canada. Her poetry and essays have been published in national publications and anthologies, including The Globe and Mail, Maclean’s Magazine, CBC Arts, and many others. She was born in Wingham, Ontario and currently resides in Toronto, Ontario.
Book*hug Press wishes to acknowledge the land on which it operates. For thousands of years it has been the traditional land of the Huron-Wendat, the Seneca, and most recently, the Mississaugas of the Credit River. Today, this meeting place is still the home to many Indigenous people from across Turtle Island and we are grateful to have the opportunity to work on this land.